-
1 errant
-E adj.1. бродя́чий, скита́ющийся; стра́нствующий;une vie errante — бродя́чая жизнь; un chevalier errant — стра́нствующий ры́царь; le Juif Errant — Веч ный Жидun chien errant — бродя́чий <бездо́мный> пёс;
2. fig. блужда́ющий;un sourire errant sur les lèvres — блужда́ющая <игра́ющая> на губа́х улы́бкаun regard errant — блужда́ющий взгляд;
См. также в других словарях:
errant — 1. errant, ante [ erɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIIe; p. prés. de l a. v. errer « marcher, aller », du bas lat. iterare « voyager » ♦ Chevalier errant, qui ne cesse de voyager. Le Juif errant. ⊗ CONTR. Sédentaire. errant 2. errant, ante [ erɑ̃, ɑ̃t ] adj. • … Encyclopédie Universelle
JUIF ERRANT (MYTHE DU) — JUIF ERRANT MYTHE DU L’histoire de ce personnage légendaire contient, dès le début de sa diffusion, certains éléments constitutifs d’un mythe. Cependant, il lui manque, et ce jusqu’à l’époque romantique, cette «prégnance symbolique» dont parle… … Encyclopédie Universelle
Un Canadien errant — ( a wandering Canadian ) is a song written in 1842 by Antoine Gérin Lajoie after the Lower Canada Rebellion of 1837 1838. Some of the rebels were condemned to death, others exiled to the United States [See, e.g., Joseph Schull, Rebellion: the… … Wikipedia
parcourir — [ parkurir ] v. tr. <conjug. : 11> • XV e; lat. percurrere 1 ♦ (Personnes) Aller dans toutes les parties de (un lieu, un espace). ⇒ traverser; arpenter, visiter. « On n a point vu Rome quand on n a point parcouru les rues de ses faubourgs » … Encyclopédie Universelle
coulisse — [ kulis ] n. f. • 1754; coulice 1289; de coulis « qui glisse » 1 ♦ Support à rainure le long de laquelle une pièce mobile peut glisser. ⇒ glissière. Réparer la coulisse. Fenêtre, porte, placard à coulisse. Le panneau qui glisse sur la rainure.… … Encyclopédie Universelle
ESPACE (espace et architecture) — Le substantif «espace» appartient aujourd’hui au langage courant concernant l’urbanisme (espace urbain, espace public, espace vert) et l’architecture (espace classique ou baroque, statique ou dynamique... et, plus spécifiquement, espace de séjour … Encyclopédie Universelle
feuilleter — [ fɶjte ] v. tr. <conjug. : 4> • XVIe; autre sens XIIIe; de feuillet 1 ♦ Tourner les pages de (un livre, un cahier), spécialt en les regardant, en les lisant rapidement et un peu au hasard. Feuilleter un livre, une revue. ⇒ compulser.… … Encyclopédie Universelle
ponctué — ⇒PONCTUÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de ponctuer. II. Adjectif A. Pourvu des signes de la ponctuation. Il feuilletait d un doigt distrait, le regard errant, sans les lire, les pages couvertes de sa petite écriture hardie,… … Encyclopédie Universelle
errer — [ ere ] v. intr. <conjug. : 1> • 1283; erroïer, erroër,XIIe; lat. errare I ♦ Vx ou littér. S écarter, s éloigner de la vérité. ⇒ s égarer, se tromper; erreur, erroné. « On le [Hugo] voit errer, sans doute en politique [...] Mais… … Encyclopédie Universelle
mobile — [ mɔbil ] adj. et n. m. • 1301 « bien meuble »; lat. mobilis « qui se meut », pour movibilis, de movere « mouvoir » I ♦ Adj. (1377) 1 ♦ Qui peut être mû, dont on peut changer la place ou la position. Pièce mobile d une machine, d un dispositif… … Encyclopédie Universelle
vague — 1. vague [ vag ] n. f. • 1150; a. scand. vâgr;cf. all. Woge 1 ♦ Inégalité de la surface d une étendue liquide (mer, en particulier), due aux diverses forces naturelles qui s exercent sur le fluide en mouvement (courants, vent, etc.); masse d eau… … Encyclopédie Universelle